スターウォート（アスター類）は、英名をStarwort、学名をAster amellus L.とする多年草です。欧州を原産地とし、観賞用に用いられ、季節は夏、色は紫とされています。Kate Greenawayが1884年に刊行した『Language of Flowers』には、見出し語Starwortの象徴としてAfterthoughtが記録されています。日本語では「思い直し」と表せる意味です[1]。
花言葉
スターウォートの花言葉は「思い直し」です。Greenawayの一覧では、Starwortに対してAfterthoughtという一語が付されています[2]。「思い直し」は、一度抱いた考えや決めた内容を改めて考えることを示す言葉です。最初の判断に固執せず、もう一度考えるという含みがあります。この花言葉は、植物分類としてのAster amellus L.から導かれた意味ではありません。一次資料に掲載されたStarwortという見出し語に付く象徴として扱う必要があります。紫という色や夏という季節、多年草という習性を理由に「思い直し」が付けられたとの記載はありません。特定の花色、品種、生育段階に限定された意味でもありません。
一般的な解釈
「思い直し」という言葉からは、決断を見直すことや、別の選択肢を考えることが連想されます。相手に考え直す機会を求める場面や、自分自身の判断を改める気持ちを表す言葉として受け取ることもできます。ただし、謝罪、復縁、後悔、未練といった意味は、GreenawayのStarwortの項目には記載されていません。一次資料で確認できる象徴はAfterthoughtのみです[3]。
植物概要
スターウォート（アスター類）の対象植物として示されている学名はAster amellus L.です。Plants of the World Onlineでも、Aster amellus L.は多年草として掲載されています[4]。原産地は欧州で、観賞用に用いられます。季節は夏、色は紫とされており、毒性と香りについては記録が示されていません。以下の表には、名称、学名、習性、原産地、用途、季節、色を掲載しています。花言葉の「思い直し」は、Greenawayの見出し語Starwortに付された象徴であり、ほかのアスター類や個別の品種すべてに一律に適用される意味ではありません。
基本データ
| 和名 | スターウォート（アスター類） |
|---|---|
| 英名 | Starwort |
| 学名 | Aster amellus L. |
| 分類 | 花 |
| 習性 | 多年草 |
| 原産地 | 欧州 |
| 用途 | 観賞用 |
| 季節 | 夏 |
| 色 | 紫 |
| 毒性 | 記録なし |
| 香り | 記録なし |
参考サイト
- ^Language of Flowers. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/cache/epub/31591/pg31591-images.html#Starwort, (参照26-07-21).
- ^Language of Flowers. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/cache/epub/31591/pg31591-images.html#Starwort, (参照26-07-21).
- ^Language of Flowers. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/cache/epub/31591/pg31591-images.html#Starwort, (参照26-07-21).
- ^Aster amellus L. Plants of the World Online | Kew Science. https://powo.science.kew.org/results?q=Aster%20amellus, (参照26-07-21).
花言葉：思い直し（Greenaway『Language of Flowers』の見出し語Starwortに基づく）