キンギョソウは、英名をSnapdragon、学名をAntirrhinum majus L.とする花です。入力データでは多年草とされ、観賞用に用いられ、季節は夏と記録されています。Kate Greenawayの『Language of Flowers』（1884年）には、Snapdragonの象徴としてPresumptionが掲載されています。日本語では「僭越／思い上がり」と示される意味です[1]。
花言葉
Greenawayの一覧では、見出し語SnapdragonにPresumptionという象徴が付されています[2]。入力データに基づく花言葉は「僭越」「思い上がり」です。「僭越」と「思い上がり」は、好意や祝福を表す言葉ではありません。自らを高く見積もる態度や、立場を越えて振る舞う様子を示す方向の象徴です。この花言葉は、学名Antirrhinum majus L.に与えられた分類学上の性質ではありません。一次資料に掲載されたSnapdragonという名称に付く象徴として扱われます。
一般的な解釈
日本語の「僭越」と「思い上がり」は近い方向を示しますが、表現の焦点は同一ではありません。「僭越」は立場を越えた振る舞いに、「思い上がり」は過度に高い自己評価に重点を置いた読み方です。花の姿、色、香り、贈答場面から導かれた別の意味は、与えられた一次資料には記載されていません。外見から受ける印象や、別資料に掲載された花言葉を、Greenawayの記録と同じ根拠で断定することはできません。
植物概要
キンギョソウの英名はSnapdragon、学名はAntirrhinum majus L.です。カテゴリーは花、習性は多年草、原産地は地海沿岸と記録されています。用途は観賞用で、季節は夏です。色に関する情報は記録されておらず、特定の花色に限定された花言葉も示されていません。以下の基本データは、入力された名称、分類、習性、原産地、用途、季節をまとめたものです。花言葉の適用範囲はGreenawayの見出し語Snapdragonであり、特定の色や品種に分けた記録ではありません[3]。
基本データ
| 和名 | キンギョソウ |
|---|---|
| 英名 | Snapdragon |
| 学名 | Antirrhinum majus L. |
| 分類 | 花 |
| 習性 | 多年草 |
| 原産地 | 地海沿岸 |
| 用途 | 観賞用 |
| 季節 | 夏 |
| 毒性 | 記録なし |
| 香り | 記録なし |
参考サイト
- ^Language of Flowers. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/cache/epub/31591/pg31591-images.html#Snapdragon, (参照26-07-21).
- ^Language of Flowers. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/cache/epub/31591/pg31591-images.html#Snapdragon, (参照26-07-21).
- ^Language of Flowers. Project Gutenberg. https://www.gutenberg.org/cache/epub/31591/pg31591-images.html#Snapdragon, (参照26-07-21).
花言葉：僭越／思い上がり（Greenaway『Language of Flowers』に基づく）